Ho thoe re phela mehleng ea ho soma—ho soma ho teng; botšepehi bo teng. Ke habohlokoa ba ho SE be le tieo boo e leng ba bohlokoa. 

Ho soma ke eng?  Nahana Seinfeld—”Eng kapa eng…,” “Duh…,” “E, riiiight”—bohle ba rialo ka ntshi e kobehileng, ka ho panya ha leihlo ho tseba. “Boemo bo makatsang” ke karohano.

Ha e fihla ho lipale tsa boiqapelo, bangoli, bahlahlobisisi le babali ba rata metlae—haufinyane tjena, ea Jonathan Franzen Litokiso, ea Gary Shteyngart Absurdistan, Zadie Smith's Mabapi le Botle, le ea Helen Fielding Bridget jonesEsita le dibuka tsa kgale tse kang Motlotlo le tšekamelo ba qhekelloa ka lebaka la ho soma ha bona.

Letšoao la Jane Austen ea ho soma e tsoa bohlaleng ba hae bo fetolang lintho, bo nyenyefatsang sebopeho le mekhoa ea sehlopha. Ke mofuta oa ho soma o atileng kajeno: o pepesang boikaketsi le ho phunya masoba a boikaketsi, litumelo le mekhatlo e seng e sa emele 'nete kapa moelelo.

Empa ke manyala a dingolwa ho rarahane haholo. Ho bile teng ho tloha ka Oedipus—ea nyalang 'm'ae a sa ikemisetsa; ea batlang 'molai oa morena, empa a iphumana a le teng; le ea fumanang "pono" ea ka hare feela ha a foufetse.

Bangoli ba tsoang Sophoclese ho theosa ba sebelisitse manyala hobane a etsisa bophelo. Leha manyala a nka mefuta e mengata, tlhaloso e tloaelehileng haholo ke 'nete e fapaneng le seo ho reriloeng kapa se lebeletsoeng: morena o theotsoe tlaase; motho ea sa ratoeng o phahamisitsoe; merero e reriloeng hantle e fosahetse. 

Ho ithuta haholoanyane ka ho soma, bona Thuto ea Thuto ea 8—e thehiloe paleng e khutšoanyane e monate ea Edith Wharton e reng “Roman Fever.” Lithuto li khutšoanyane, ha li lefelloe, ebile li monate! (Mme seo ha se makatse.)

Rosa e tla ba neng Hase rosa? Ha e le letšoao. Na bangoli ba etsa matšoao a lingoliloeng ka boomo? Kapa ke matšoao feela ao matichere a Senyesemane a a qapang ho hlokofatsa baithuti. E ka ba ... empa pale e nyane ke ena.

—Pale e Nyenyane—

Nkile ka ngolla tlelase ea ka ea Senyesemane thothokiso mabapi le botle ba rosa e le 'ngoe. Utloisisa ha ke u joetsa hore e ne e se monate.

Empa tichere e ile ea e qolla! O itse, e ne e le mohlala o motle oa tšoantšetso: botle ba rosa e le 'ngoe ke kamoo a neng a talima liithuti tsa hae kateng. Sehlopheng re ne re se na phapang e kaalo, empa ka bomong re ile ra fumana botle bo ikhethang. Metsoalle, ke ne ke ngotse mosebetsi o motle haholo ... 'me ke ne ke se na leseli.

Tšusumetso ea ka e kholo e ne e tsoa roseng ea polasetiki e theko e tlaase e neng e khomaretsoe ka har'a setshelo sa ka sa pentšele, 'me ka tšohanyetso ke ile ka e bona ha leihlo la ka le ntse le potoloha ka phapusing. Botle ba boithati bo ne bo sa hlahelle ho hang.

Empa ke hantle feela seo mongoli William J. Kennedy (Lehola la tšepe, 1983) o ne a utloisisa ha a ne a ngola bukeng ea New York Times ho bolela hore mohloli oa boqapi ba mongoli ha o ...

a phahame bukeng ea hae ea ho ngolla lintlha empa a phahame a le karolong e tebileng ea ho se tsebe letho ha hae, e tsebang ntho e 'ngoe le e 'ngoe hohle le kamehla: polokelo eo ea lekunutu e bolokiloeng moeeng ha a tsoaloa, e ntlafatsoa ke motsotso o mong le o mong oa bophelo....
                    —William Kennedy, “Lebaka Leo ka Lona ho Nkang Nako e Telele Hakaale,”
                       New York Times, 5 / 20 / 1990

Ho ngola ke sephiri tshebetso, mme matshwao hangata a hlaha ho motho ya sa tsebeng letho, a bontsha ho hong ho kentsweng kelellong ya mongoli.

Ka mantsoe a mang, rosa eo ea ka e le 'ngoe e ka be e ile ea bonahala e le bolutu ebile e hlomohile habonolo. Kapa nka be ke ngotse hore monko oa eona o tla fumana matla e le karolo ea sehlopha sa lipalesa. Empa hoa fumaneha hore ke thabela ho ba mong kapa le metsoalle ka bonngoe. 'Me ke qoba lihlopha tse kholo. Kahoo mohlomong leha ke sa le mocha rosa eo e ne e e-na le molumo o sa bonahaleng.

Kahoo, tjhe, bangoli Ha se kamehla ba rerang hore matšoao a bona a hlahe; hangata matšoao a bonahatsa ntho e tebileng ka hare. 'Me babali bona? Temoho ea rona ka mosebetsi e hlaha botebong ba rona, hape.

Haeba u batla ho ithuta haholoanyane ka matšoao—hore na ke hobane'ng ha bangoli ba a sebelisa, hore na a kenya letsoho joang mosebetsing oa lipale—nka tsa rona Thuto ea Thuto ea 9. E kgutshwane, e lokolohile, mme e monate haholo.

Ka 'nete, monna enoa o joalo O motle haholo—haholo-holo haeba o kgetha banna ba melala e mesesaane ba nang le MORIRI O MOTLE le dirope tse ntle tse nang le manaka. O motle haholo… haholo… jwalo ka mongoli.

Empa a ke ke a fumana khefu mecheng ea litaba, bonyane eseng ho Twitter—e leng moo lintho tsohle li qalileng teng.

Ho bapatsa hae buka e ncha ka ho fetisisa, Mantsoe a sefapano, Bahatisi ba Jonathan Franzen ba ile ba mo rorisa e le "MONGOLI ea ka sehloohong oa moloko oa hae" (e leng sehlooho sa ka).

Ke polelo eo ho tla etsahala hore motho a arabele. 'Me hoa etsahala.

Mongoli a le mong ka potlako Li-retweet tseo ho sa tsotelehe hore na mesebetsi ea mongoli ofe kapa ofe oa mosali e rorisoa le ho thoholetsoa hakae, O "ke ke a hlola a bitsoa 'mongoli e moholo ka ho fetisisa oa Amerika ea phelang.'"

Phatlalatsong eo e tšoanang Tsebisong ena, bahatisi ba tsoela pele ho tweet hore Franzen, mosebetsing ona o mocha, o beha lelapa "bothateng" bohle ba lona bohareng ba buka.

Kahoo sena se fumana Roxanne Gay ho ipotsa. Gay (ha a ikgohomose, ha ho jwalo) o tweets hape a botsa… Dumela, ema. Na dibuka TSOHLE tsa Franzen ha di a bua ka lelapa? Ka mantswe a mang, bothata ke bofe ka EENA bo mo fumantshang thoriso jwalo ka MONGOLI E MOHOLO KA HO FETISISA? O batla a tshwana le… ah, tloo!

Ebe monna ea o ngola bakeng sa koranta ea inthanete o itahlela mollong oa DUMPSTER ka mantsoe ana a khethiloeng: "Franzen ke sengoli se setle sa lipale. Ke kopa tšoarelo?"

Empa ho etsahalang O bile o bolela'ng? Hobaneng a "SABALLA?" Na o masoabi hobane a bitsa Franzen "ea molemo" empa e seng "ea moholo"? Kapa na o masoabi hore ba bang ba mo halefetse? Kapa o ikoahlaela? Hona ho etsahala'ng ka LETSHWAO LA POTSO qetellong ea "tšoarelo"?

joalo, ke bohlanya feela.

U ka ’na ua hopola, Lilemong tse 20 tse fetileng, Franzen o ile a hlaha dihloohong tsa dingolwa ka ho nyatsa Oprah, ya neng a kgethile buka ya hae e shebaneng le lelapa, Litokiso, bakeng sa sehlopha sa hae sa libuka. Empa Franzen o ile a hana!! O ne a sa batle hore mosebetsi oa hae o fuoe tumello ea ho khethoa ke sehlopha sa libuka sa basali—hobane ka nako eo…omg, BANNA BA NE BA SA E TŠOANE.

Franzen ea futsanehileng haholo, ke eo moo a neng a le teng, ho bonahala a nyatsa Mofumahali Oprah LE basali. Tjhe! Trifecta (ntle le e 'ngoe).

Tšoarella—eseng kapele hakaaloMongoli oa lipale Meg Wolitzer (le eena ha a na bohlasoa) e supile ketsahalo e tšoanang, hore banna ha ba batle ho bala dipale tse buang ka dikamano tse rarahaneng—oh, tjhe, ke tsa BANANA.

A re bue 'nete: Maikutlo a Franzen le Wolitzer a bua haholo ka maikutlo a banna ho feta a basali. (Sheba lingoliloeng tsa rona tse qabolang mabapi le lihlopha tsa libuka tse kopantsoeng—Eona ena 'me le ena, hape.)

Ntho e 'ngoe hape. Ke bile le thabo ea ho utloa Franzen thutong e neng e hlophisitsoe ka kotloloho lilemong tse 'maloa tse fetileng. Ha e le hantle e ne e le tlelase ea master in the ART OF WRITING. Litho tsa bamameli, bao boholo ba bona e neng e le bangoli ba bacha ba nang le tšepo, ba ile ba botsa tse ling tsa lipotso tse bohale ka ho fetisisa le tse bohlale tseo ke e-so li utloe thutong—'me Franzen o ne a MAKATSA. Ka masoabi, ha ke hopole le ntho leha e le efe eo a e buileng. Empa ke hopola moriri. Le likhalase tsa hae. (Na ke boletse hore o motle?)

Mohlomong hoa makatsa, empa ka sebele ke ntho e tummeng, hore KE KHŌLŌ ea Mokhatlo oa Litokelo tsa Botho e hlokahetse har'a boipelaetso ba naha mabapi le lefu la George Floyd le khethollo ea morabe e tsoelang pele. "Seqhenqha" seo, ehlile, ke setho sa Congress sa US John Lewis.

Ka 1998, Lewis (hammoho le mongoli Michael D'Orso) ba ngotse Ho Tsamaea le Moea, pale ea hae ea bophelo mabapi le ho hola polasing ea k'hothone ea lelapa Alabama, mehopolo ea hae ea melao ea Jim Crow, le karolo ea hae joalo ka MOETA-PELE E MOTSHA oa Mokhatlo oa Litokelo tsa Botho oa lilemo tsa bo-1960.

The Washington Post e lebisitsoeng ho Ho Tsamaea le Moea e le "tlaleho e tiileng" ea Mokhatlo oa Litokelo tsa Botho, e bolelang hore "ho ke ke ha khoneha" ho bala ... "ntle le ho sisinyeha."

Buka ea bophelo e ile ea lokolloa hape ka 2015. Lilemo tse peli hamorao, ka 2017, buka ea Lewis e ile ea fihla sehlohlolong lichate tse rekisoang haholo—ka Amazon e phatlalalitse hore e FEletsoe ke likopi tse ncha, ha tse sebelisitsoeng li ne li batla li bitsa $100.

Lewis, ea sebetsang le bangoli/bataki ba babeli ba banyenyane, le bona ba hatisitse ka Hlakubele, buka e nang le GRAPHIC-NOVEL TRILOGY e buang ka mehla ea Litokelo tsa Botho. Buka ea boraro ea buka ena e hapile Khau ea Naha ea Buka ea 2016.

Ha Buka ea Pele ea trilogy e lokollotsoe ka 2013, Lewis o itse sena ka projeke ea Hlakubele: "Ke tsela e 'ngoe eo motho a ka utloisisang hore na ho ne ho le joang 'me ... ke batla hore bana ba banyenyane ba e utloe. Batla e latsoe. Ho e etsa ea sebele."




Bakeng sa lihlopha tsa libuka Ba etsang qeto ea ho sebetsana le TLHAKISO EA MORABA, pale ea bophelo ea John Lewis e tla ba sebaka se setle sa ho qala. Libuka tse ling tse tsebahalang li kenyelletsa lihlooho tse latelang ALSO HO LITLOVERS:

Bofokoli bo Bosweu
Mokhoa oa ho ba Mohanyetsi
Pakeng tsa Lefatše le Nna
Lehloeo Lea Fana
Mofuthu oa Matsatsi a Mang

Ho sheba "libuka tse buang ka khethollo ea morabe" ho Google ho tla hlahisa manane a fapaneng a tletseng lihlooho tse ntle. E 'ngoe ea khale e tla kelellong hang-hang: Ke Hobane'ng ha Bana Bohle ba Batšo ba Lutse Hammoho Kamoreng ea ho Jela? (1997), hammoho le LIKLASIKI TSE THARO TSA KGALE: ho tloha dilemong tsa bo-60: Motšo Joaloka 'Na (1960), Pale ea Bophelo ba Malcom X (1964), Tlokotsi ea Batho ba Batšo le ba Basoeu (1964).

Mantsoe a monate a tsoang ho bahlophisi ba libuka tsa The New York Times-

—Lengolo le tsoang ho Bahlophisi ba Libuka
Tlhahlobo ea Buka ea New York Times, la 19 Mmesa, 2020

♥ Ke leboha motsoalle oa ka ea ratehang Sybil.
Btw... buka e tala-e tala-shelofo e ka tlase, bohareng-e baleha tjena: "Hopola Kamehla." Esita le ha e hodisitswe, ho thata ho e bala.

"Ho lokile … ho phahamisa matsoho: ke ba bakae ba lona ba tlotsang MAKE-UP le top e ntle—empa ba ntse ba e tlotsa ka PJ BOTTOMS tsa bona?

Ke Mary Field eo ho bula kopano ea pele ea inthanete ea VILLAGE LIT CHICKS ea Lewes, Delaware.

"Ho ne ho bonahala eka ho qala leqhoa," Mary o ile a mpolella. "Bohle ba ile ba tšeha, 'me ra tsamaea! Qalo e ntle haholo."

Litho tse 12 ba kopane ho ZOOM, sesebelisoa sa liboka tsa video se thehiloeng marang-rang. Bohle ba kene ntle le bothata ... ntle le setho se le seng. Empa MONNA oa hae o ile a thusa. (Leka ho ba le e mong oa bona haufi; seo, kapa tseba moo u ka fumanang ngoana ea lilemo li 12.)

To nolofatsa kutloisiso ea taelo, Mary o ile a abela setho se seng le se seng Potso ea Puisano esale pele bakeng sa buka— Menyetla ke... ka Richard Russo.

E sebelitse. Moqoqo o ile oa phalla, 'me "bohle ba ne ba hlomphana—ba sa bue haholo ka e mong," ho boletse Mary. Seboka sena e bile KATLEHO hoo sehlopha se rerileng hore se be se latelang ka Mots'eanong.

Bonase e le 'ngoe ea ho qetela: litho li rometse mangolo a teboho ho Mary bakeng sa LIJO TSA HAE TSE MONATE TSE nang le sehlooho sa New England—likotlolo tsa bohobe tsa clam chowder, tse nang le biri e pholileng le veine, tse koahetsoeng ka lijo tse monate tsa phae ea Boston Cream—tseo kaofela a neng a li rerile, HA HO LE E 'ngoe ea tsona eo a neng a lokela ho e pheha. Mosebetsi o motle, Mary!

Sheba Seboka Nakong ea Corona—Karolo ea I.

Tobetsa litšoantšo tse ikhethileng tsa sekoahelo.

Ke polelo e tloaelehileng ho re ho bala hoa fetola. Kahoo ke tla ho bua leha ho le jwalo—LIBUKA di re dumella ho ikgantsha ka nako le sebaka. Ha matla a tsona a le hodimo, di bile di qhaqha moedi wa tsona.

Libuka tsena tse tšeletseng, kaofela li le ncha, li fana ka ntho e 'ngoe: li ka u tšehisa: ho tšeha ho tebileng ... ho fihlela ho setsebe se seholo.

Lia qabola, e leng se ikutloang se le monate hona joale, ha re ntse re "ipoloka sebakeng sa rona."

Re tšoenyehile haeba e se ho tshoha ho hang. Kahoo, ehlile, GALLOWS HUMOR e ntse e eketseha—bopaki hape ba hore batho ba tla dula ba fumana mokhoa wa ho tsheha dinakong tse mahlonoko.

Ke kopa o mphe TLHOKOMELISO: 
Ba bangata ba fumana metlae e se monate hona joale—haholo-holo haeba ba kile ba kula kapa ba tseba motho ea kileng a kula. Empa litšeho ha lia rereloa ho nyenyefatsa botebo ba kokoana-hloko kapa ho etsa hore bophelo bo be bobebe kamoo bo seng bo sa tsitsa kateng.

Saense ea methapo ea kutlo e re bolella seo ho tšeha ho na le tšusumetso e molemo, e bakang ho lokolloa ha li-endorphin, e leng se thusang boko ba rona ho ntlafatsa maikutlo, le ho hatella cortisol, hormone e bakang khatello ea maikutlo.

Ka holimo ke li-meme tse 'maloa tse hlahileng melaetsa le di-imeile tsa ka, tse nthabisang.* Kahoo ke kopa, fumana MONATE, arolelanang TSEHO, mme le utlwe BOMORA. Re ho sena mmoho.

♥ Ke leboha khaitseli ea ka, Janet, ea lulang a ntšusumetsa.

Kaofela re rata Ho se lekane, na ha ho jwalo? Le ho hlatswa matsoho ha o ntse o bina "Happy Birthday" (habedi, ee?).

Lihlopha tsa libuka ke ehlile, haeba o so ka o hlakola dikopano tsa sehlopha sa dibuka nakong e tlang, o kanna wa etsa jwalo haufinyane.

Empa u se ke ua tela. Le ntse le ka kopana le sebedisa DIBOKA TSA VIDEO TSA sehlopha ka Skype, Google Hangout, kapa Zoom. *

Lisebelisoa ke MAHALA ... mme e tla amohela batho ba fihlang ho ba leshome. Zoom e tla sebetsana le tse ngata, empa e tla o lekanyetsa ho metsotso e 40. Tsohle di bonolo ho di seta.

Latela tsa app ditaelo. Haeba o kopana le mathata leka Tshehetso ya sebaka sa marang-rang kapa Thuso ... kapa ikopanye le ngwana ya dilemo di 11 (ha e le hantle, ha a kene sekolo).

♦ GOOGLE Hangout (bona linepe)
1. Eya ho Leqephe la pele la Google
2. Tobetsa sesebelisoa se hukung e ka hodimo ho le letona.
3. Tsamaisetsa tlase ho menu ho fihlela o fumana "Hangout."
4. Tobetsa letšoao ho le bula.

♦  SKYPE (tobetsa lihokelo tse ka tlase)
1. Eya ka ho toba ho Skype ho lata lenaneo.
2. Shebella video ena ea selelekela ho Tech BoomersHa se ntho e ntle, empa e betere ho feta tse ling.

♦  ZOOM
1. Eya ka kotloloho ho Zoom ho lata lenaneo.
2. Shebella video ena ea selelekela ka YouTubeE rarahane haholo.

'Me kamehla ho na le FacebookFacebook e qalile moqoqo oa eona oa video bofelong ba selemo sa 2016, empa e lekanyelitsoe ho BATHO ba 6 ka nako (le hoja ba bangata ba ka mamela). Haeba u se u ntse u thehile SEHLOPHA sa Facebook sa poraefete, tobetsa letšoao la "video" sekhutlong se ka holimo ho le letona ho kenela moqoqo o tsoelang pele kapa ho qala o mocha.

Ho sa tsotelehe hore na u etsa qeto efe, babali ba ratehang, LULANG HANTLE—mme seo se sebetsa le ho malapa a lona le metsoalle.
Sheba Seboka Nakong ea Corona—Karolo ea 2

♥ Ke leboha morali oa ka, ea monyane ho 'na… 'me o bohlale. Poso ena e ne e le ka tlhahiso ea hae.