Sehlopha sa LitClub: Meqolo ea ho Bua
Worcester, 'Misa.
KLABU ENA EA LIBUKA EA BATHO BA 9 e ka ba e utluoa ke bamameli ba likete bohareng ba Massachusetts. Ba robong ba etsa sehlopha sa libuka se buloang moeeng, seo morero oa sona e leng ho bua ka bongata ho ba nang le bokooa ba pono.
Sena sea makatsa! Re bolelle hore na u qalile joang.
Valerie Clapham o sebetsa le Audio Journal, e leng tshebeletso ya seyalemoya bakeng sa ba nang le mathata a pono. Ka 2011, o ile a kgahlwa ke potso: batho ba foufetseng kapa ba nang le bothata ba pono ba fihla jwang sehlopheng sa dibuka?
O ile a hlokomela hore boholo ba liboka li tšoaroa mantsiboea, empa maeto a bosiu a thatafalla bamameli ba hae ba seea-le-moea. Ho tloha potsong eo e le 'ngoe feela, ho nkile likhoeli tse tšeletseng feela pele Speaking Volumes e ba le phatlalatso ea eona ea pele.
Sehlopha se sebetsa joang?
Rona ba robong, kaofela ha rona, re ithaopela ho sebetsa sehlopheng sa libuka. Hoo e ka bang ba tšeletseng ba rona re kopana khoeli le khoeli setsing sa Audio Journal ho bua ka buka eo re e khethileng. Re hasa ka kotloloho 'me re amohela mehala ea bamameli.
Lihlooho tseo re li khethang li phatlalatsoa likhoeli tse 'maloa esale pele. Seo se fa bamameli ba rona nako ea ho alima libuka tsa molumo ho tsoa ho Laeborari ea Libuka tsa ho Buisana—e leng karolo ea Laeborari ea Sechaba ea Worcester empa hape e hokahane le sistimi ea mmuso ea ho alima libuka tsa molumo.
U buile ka Audio Journal habeli. Ke eng?
Audio Journal ke tšebeletso ea ho bala seea-le-moea e sa etseng phaello bakeng sa Central Massachusetts bakeng sa ba sa khoneng ho fihlella leqephe le hatisitsoeng. E sebetsa lihora tse 24 ka letsatsi, matsatsi a supileng ka beke.
Baithaopi ba bala likoranta le limakasine tsa lehae le tsa naha moeeng. Tšebeletso ena e boetse e hlahisa mananeo a boithabiso le a thuto—joalo ka sehlopha sa rona sa lipuisano tsa libuka.
Bamameli ba mamela joang?
Bamameli ba Massachusetts ba ka utloa mananeo ana ka tšebeletso ea bona ea ho bala seea-le-moea kapa inthaneteng — www.audiojournal.net — ho tsoa kae kapa kae lefatšeng. Mananeo ohle a bolokiloe selemo se le seng.
Hoa makatsa! Kahoo ha re bueng ka seo u se balileng morao tjena.
Lena ke lethathamo la rona la 2013:
Catherine e Moholo
Pale ea Metse e 'Meli
Bafuputsi
Lesholu la Libuka
Leseli Pakeng tsa Maoatle
Ngoanana ea sieo
tlang...
Morali oa Bonesetter
The Crucible
'Mala o Pherese
Ho thoe'ng ka liboka tsa hau tsa 'nete?
Re tšoara liboka tsa rona setsing sa ho shebella Audio Journal, 'me re hasa ka kotloloho—ka hora e le 'ngoe. Litho tsa sehlopha sa rona li babatseha ka ho khomarela taba ena le ho se khelohe taba. Re boetse re babatseha ka ho se buisane ka taba e 'ngoe, empa haeba re thaba ('me hoa etsahala), ho bonahala eka lintho tsohle lia sebetsa ka tsela e itseng.
U khetha libuka tsa hau joang?
Buka efe kapa efe eo re e khethang e lokela ho rekotoa ke Laeborari ea Congress 'me e fumanehe e le cartridge ea dijithale ka The Talking Book Library—tšebeletso bakeng sa bareki ba foufetseng kapa ba nang le bokooa ba pono. Re hopola hore, mohlomong, bamameli ba rona ba na le litakatso tse tšoanang le tsa ba lihlopheng tsa libuka. Leha ho le joalo, re leka ho ba le mekhoa e fapaneng kamoo ho ka khonehang hobane re hasanya ho bamameli ba fapaneng. Kahoo mohlomong re akaretsa mefuta e mengata ea lingoliloeng ho feta sehlopha se tloaelehileng sa libuka.
Na u na le melao efe kapa efe?
Taba ea hore re hasa litaba e tlisa mekhoa ea eona, kahoo re na le melao e 'maloa:
- Molao o mong ke ho fihla ka nako—mme ha ho motho ya kileng a fihla morao!!!
- Re lokela ho ba le mekhoa e metle moeeng (hoo ho tla ka tlhaho).
- Re ke ke ra ba le "moea o shoeleng." Ka lehlohonolo, haeba ho na le khefu ea bobeli kapa tse peli, Valerie (ea leng boto ea taolo—foto e ka holimo-limo) kamehla o bua ka lintlha tsa hae kapa lipotso tse akaretsang tse tsoang ho LitLovers.
Ka kakaretso, o ka hlalosa sehlopha sa hao jwang?
Ha e le hantle, re ikhetha. Ha re e-so utloe ka sehlopha sa libuka tsa seea-le-moea pele—esita le BBC ha e etse joalo!!! Re leboha ka ho sa feleng cheseho le boitlamo boo e mong le e mong oa rona a nang le bona. Molao-motheo oa rona o tataisang ke hore haeba RE ithabisa, joale bamameli ba rona ba tla thabela ho re amohela malapeng a bona.
Ho tloha qalong re hlakisitse—ena ha se tlelase ya Senyesemane, kahoo re tla boloka sebopeho se hlephileng jwalo ka sehlopha sefe kapa sefe sa dibuka. Ntho ya bohlokwa feela ke hore re reretswe ho hasa—Labobedi la pele la kgwedi, 8-9:00 thapama—kahoo, ho sa tsotelehe hore na ho ka etsahala eng, re LOKELA ho ba teng!